《2015中文字幕第二页》

国内食宿贵　韩国人青睐出(🍆)境游

新华社北京8月(🍘)30日电由于韩国国内旅游食宿费用走高，不少韩国人改赴周边国家(🥄)及东南亚地区旅(⌛)游，韩国国内游呈下降趋势。

韩国《中央日报》29日援引韩国旅游发展局数(✒)据报道，今年7月，韩国国内旅游总支出为3.27万亿韩元（约合174亿元人民币），与去年同期相比减(🥊)少318.1亿韩元（1.7亿元人民币）。这一数据是自2020年以来同期第三低值。

5月24日，韩国游客在张家界市武陵源区宝峰湖景区乘船游览。新华社记者陈振海摄

韩国国土交通部数据则显示，7月出境游人数增长20.3%，达到768万人次，而(☔)国内旅游人数下降0.9%至257万人次。

江原道一名李姓住宿业经营者说：(🐡)“今年夏天生意惨淡。通常情况下，在(😞)7月15日至8月24日的6周里(🏈)，我们的预订(😭)量(⚪)会激增。但今年，在经历了短暂高峰后，预订量急剧(📰)下降，我们(🛒)的收入……只有往年同期的三分之(🌦)一。不(🌈)仅是我，这个地区的(🐃)许多小企业主都经历着同样的低迷。我发现很多游客选择去东南亚旅游、而非国内游。”

韩联社报道，今年7月，由于水果和燃油产品价格走高，韩国通胀水平延续上涨趋势，比去年同期上涨2.6%。

在消费者捂紧钱包的同时，通货膨胀加剧了韩国国内旅游业面临的挑战。全国17个市道旅游消费均未出现增长，其中(⏯)6个地区游客人数虽然增加，但消费下降(🍢)。

韩国仁荷大学消费(🔭)学教授李恩熙（音译(🧤)）说：“旅游通常被认为是可(🖊)自由支配的开支，许多人要么完全放弃旅游，要么尽(🕓)量减少旅(👉)游开支。”

暑期国内旅游业的不景气引发媒(🐺)体对韩国国内市场长期低迷的(🐦)担忧。数据显示，韩国今年二季度零售业销售指数同比下降2.9%，创2009年以来最大降幅。自2022年二季度以来，韩国(🤨)零售业数据已连续9个季度呈下降(🕕)趋势。（乔颖）

来源：新华社客户端

【2015中文字幕第二页的相关新闻】