《五月丁香社区》

森山大道、佐内正史、祖父江慎—“一本改变我生活的写真集”

“William Klein的照片非常生(😢)动。”

森山大道(👓)说道。

有时候，你所走的路是由你偶然遇到的一本相册决定的。

本期介绍的(➰)是12位曾经有过这样美好邂逅的摄影师和书籍设计师，来谈谈那(😧)些(🧒)给他们留下深刻(📸)印象的写真集(🐇)。

部分文章来自BRUTUS No.699「写真はもっと楽しくなる。」(🆔)（2010年12月1日発売）photo: Kenta Aminaka / text: Tamio Ogasawara

1

『NEW YORK』 WILLIAM KLEIN

From : 森山大道（写真家）

"曼哈顿的逆光照片。这太酷了。"

我与摄影的(🐧)相遇是在我发现了William Klein的《NEW YORK》。这是一个快照，但它是图形化的。这(🍜)不是描述性的，而是直接在皮肤上感受到的。自从(📡)看到这个之后，我已经在街上进行街头摄影 50 年了。我也喜欢WILLIAM KLEIN在进入摄影背景时的人性。

森山大道（写真家）

もりやま・だいどう／(✍)1938年(🎤)生まれ。

「アレ、ボケ、ブレ」で写(🍍)真を解体。路上スナップで街の「異界（アート）」を(⤵)撮り続ける第一人者。
HP：https://www.moriyamadaido.com/

2

『LETTERS FROM THE PEOPLE』

LEE FRIEDLANDER

From : 佐内正(🍘)史（写真家）

"照片里(👏)不存在语言。"

LEE FRIEDLANDER的写真集，是我来东京时买的，因(👷)为我想成为一名摄影师。尽管幅面很大，照片却排列得很小，街上找到的字母都放在一起。当我出版了我的写真集后(🧥)，我意识到它有多好。这本书让我认识到摄影不是文学，不需要被理解。

LETTERS FROM THE PEOPLE』LEE FRIEDLANDER著

佐内正史（写真家）

さない・まさふみ／1968年生まれ。写真家。木村伊兵衛賞を受賞し(🦎)た『MAP』は、上記(😋)写真集と同じ判型、ページ数。
HP：https://www.sanaimasafumi.jp/

3

『WILLIAM EGGLESTON'S GUIDE』 WILLIAM EGGLESTON

From : Peter Sutherland（写真家）

"这张照片显示了与(🛴)拍摄对象的神秘关系。"

当我的弟弟在(🤝)我 23 岁生日那天送给(🚁)我一台相机时，我开始拍照。后来，当我看到William Eggleston的这本写真集时，我开始思考(🏌)我的摄影方向。它让我明白，摄(🔑)影之(🍽)所以可以成为艺术，是因为(🚬)它本身就是种暧昧的事物(🏧)，从(💯)好的意义上来说。

这是我一直以来最喜欢的书之一。

Peter Sutherland（(🏅)写真(💚)家）

1976年生まれ。写真家(🚖)。米・コロラド育ち。NYのメッセンジャーた(👯)ちを追った映(👖)像『PEDAL』は必見。
HP：http://www.petersutherland.com/

4

『THE COMPLETE UNTITLED FILM STILLS』

CINDY SHERMAN

From : 笠原美智子（東京都写真美術館学芸員）

“这是我想举办一个女性自画像展的契机。”

我一直对性别问(⚾)题感兴趣。 当我在美国读研究生时，由于我参加的一(🔜)门摄影课向我介绍(🈴)了Cindy Sherman的作品(🔛)，我的唯一目的是升读高等教育。她的照片直接表达了普通女性的疑惑和(🌮)焦虑，让我感觉女性(⛷)与社会的关系(🛺)是一种熟悉的关系。

笠原美智子（東京(🐩)都写真美術館学芸員）

かさはら(😄)・みちこ／1957年生まれ。

5

『OUTLAND』 ROGER BALLEN

From : 田附勝(😌)（写真家）

"对我影响最大的是Diane Arbus..."

这(⤴)次，我选择了Roger Ballen，他拍摄南非的白人穷人。 和Arbus一(♈)样(🥡)，他的表情直率，给人一种人性和活力的感觉。通过让拍摄对象行动，他也将一个纪录片般(🍂)的世界呈现为一张美丽的照片。 看看像他一样在“现在”拍摄的照片也很重要(🎫)。

田附勝（写真家）

たつき・まさる／1974年生まれ(🏈)。

著書に『DECOTORA』など。
HP：https://tatsukimasaru.com/

6

『UFO写真集1 UFOと宇宙 コズモ別冊'75』(🚦)

久保田八郎

From : 祖父江慎（艺术总监(🕊)）

"自从看到这(🎻)本书后，我就一直带着相机。"

我第一次接触UFO写真书是在(😠)初中的时候。 当(🍌)时流行的有阿波罗11号登月、超自然男(🤕)孩、(🗻)UFO等(🔠)。 读这本书的时候我(🕐)的想法是，盘是(😈)不是谎言并不重要，照片更漂亮。但内心深处，我希望有一天能拍摄(💁)到一个不明飞行物，如果可以的话，我想把它展示给大家。

祖父江慎（アートディレクター）

そぶえ・しん／1959年生まれ。ブックデザインの新しい発想を生み出し続ける。
X：@sobsin

7

『鳥と森と草原』周はじめ

From : 宮崎 学（写真家）

"50 年(🍽)前(🍹)拍摄的猫头鹰照片是技巧和独创性的成果。"

这张照片是站在北海道农场角落的树枝上等待过夜(🕛)后，用理光 FLEX 双镜头反光相机和闪光灯拍摄的。而且，它是标准镜头，而不(💱)是长焦镜头。照片背后的技术和独创性给我留下了深刻的印(🔇)象。作为一名摄影师，我的基本风格一直是独立思考并创造适合我想要拍摄的照片的设备。

宮崎学(🏩)（写真家）

みやざ(🖐)き・まなぶ／1949年生まれ。自然界の生死にカメラを(🚎)向けた『死』は痛烈な一冊。「視覚に訴えることが使命(🖖)」と生き物の本質に迫る。
X：https://twitter.com/miyazakigaku

8

『ダイアン・アーバス作品集』

DIANE ARBUS

From : 戎康友（写真家）

"买(❗)之前我读了一遍又一遍。"

其实(💁)第一版很酷，但是这个日文版是我学生时代读过的一本特别的书。我家经营一家照相馆，我的许多亲戚都是摄影师。我对肖像画很感兴趣，因为(🛥)这是我家族的(🥡)事业，当我看到Diane Arbus的一本写真集时，我知道我想拍这样的照片。这一点(🦒)并没有改变，我实际上是抱着这一点来拍摄的。

戎(🍩)康友（写真家）(🥛)

えびす・やすとも／1967年生まれ。ファッ(🤬)ションポートレートを(😆)中心に多くの雑誌や広告で活躍(🍬)。足元は決まって履き馴染んだオールデン。
HP：http://www.ebisuyasutomo.com/

9

『アーノルド・ニューマン展 被写体になった芸術家たち』

ARNOLD NEWMAN

From : 名久井直子（书籍设计(🛡)师）

"我第一次将摄影作为艺术体验。"

1992年，高中一年级学(🚜)生。 我住在盛冈的时候，在报纸的艺术版上看到一篇关于小田急美术馆阿诺德·纽曼展览的文章，我很想(🏀)要，所以我就赶紧托住在东京的亲戚买了这本图录。这是我买了一本企鹅写真集后想(➿)给(👙)自己买的第一本书，也是第一本让我接触艺(🤱)术的书。

名久井直子（ブックデザイナー）

なくい・なおこ／1976年生まれ。様々なジャンルの本の装丁(🎗)を(🤘)こなしつつ、〈ブックスゴニ(🔝)ングミ〉の一人とし(👇)て(🗾)同人誌を刊行。
X：(🏇)@shiromame

10

『(👟)ALL OF A SUDDEN』

JACK PIERSON

From : 草野 象（Watari Museum Museum Shop <On Sundays> 店長(📷)）

"这是一本令人难忘的书，在我的店里卖出了 500 册。"

杰克·皮尔森（Jack Pearson）1995年的写真集让我们可以在美国的一次会议上讨论制作写真集并在日本销售的过程，尽管内容尚未确定(🕛)。作为一个与书打交道的人，它对我产生了很大的影响。 布局强调连续性，但(🗣)构图和色彩却是多样且具(🥜)有实验性的。

草野 象（ワタリウム美術館ミュージアムショップ〈オン・サ(🎖)ンデーズ〉店長）

くさの・きさと／(🏥)1961年生まれ。
HP：https://onsundays.shopselect.net/

11

『WOMEN ARE BEAUTIFUL』

GARRY WINOGRAND

From : 久家靖秀（(📲)写真家）

"仅(💩)使用(🛷)照片组成故事。"

Garry Winogrand 的(⛑)风格即使是一张照片(🍁)也能体现出来，所以如果他重新组合起来(🚆)创造一个完整的系列(🍪)也不会显得格格不入。如果有故事的话，也只在那张照片里(🏤)。有一天，我意(🚨)识到我喜欢他的作品，因为我发现自己在收集他的作品。

久家靖秀（写真家）

く(🏧)げ・や(🍴)すひで／1962年生まれ。現在、伝統芸能や現代演劇、現代美術の撮影(🦐)をシリーズとして手掛ける。主(✉)な作品に『庭と園』『Atelier』。
HP：https://kugeyasuhide.com/intro/

12

『IN THE AMERICAN WEST』

RICHARD AVEDON

From : 野口強（造型师）

"写真只是你喜欢还是不喜欢的问题。"

25 年前我买的第一本写真集是 Richard Avedon 的《在美国西部》。 拍摄对(🍁)象的性格非常强烈。当我当助理的时候，我没有钱。不过，在六本木玩(🦇)完(🚡)回家的路上，我用多余的钱在青山图书中心买了一(🥖)本(🚃)写真集。那是我当时唯一的乐趣。

野口強（スタイリス(🙅)ト）

のぐち・つよし／1964年生まれ。ファッション(🦀)業界(🌏)で(🤱)も写真への造詣の深さは有名。アヴェドンの貴重な写真集コレクションは(🎑)圧巻。

- END -

部分文章来自BRUTUS No.699「(🕟)写真はもっと楽しくなる。」

（2010年12月(🏠)1日発売）photo: Kenta Aminaka / text: Tamio Ogasawara

【五月丁香社区的相关新闻】