《亭亭五月天》

《诗经∙蒹葭》| 所谓伊人(🛥)，在水一方

蒹葭苍苍，白露为霜。

所谓伊人，在水一方。

溯洄从之，道阻且长。

溯游从之，宛在水中央。

蒹葭萋萋，白露未晞。

所谓伊人，在水之湄。

溯洄从之，道阻且跻。

溯游从之，宛在水中坻。

蒹(📧)葭采采，白露未已。

所谓(😕)伊人，在水之涘。

溯洄从之，道阻且右。

溯游从之，宛在(🌸)水中沚。

来源：《诗经∙秦风》

注释：

1、 蒹（jiān）：没长穗的芦苇。葭（jiā）：初生的芦苇。

2、 苍苍：鲜明、茂盛貌。下(🔵)文“萋萋”、“采采”义同。

3、 溯洄：逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道，“游(🥋)”指直流的(💾)水道。

4、 晞（xī）：(🍨)干(🗳)。

5、 湄：水和(🥎)草交接的地方，也就是岸边。

6、 跻（jī）：(📶)升高，这里(🌭)形容道路又陡又高。

7、 坻（chí）(🏜)：水中的沙滩。

8、 涘（sì）：水边。

9、 右：迂回曲折。

10、沚（zhǐ）：水中的(🧔)沙滩。

【亭亭五月天的相关新闻】