《风间由美中文字幕》

看完于是之出演的《茶馆》，老舍夜不能寐

从1954年我调进北京人艺，到2013年于是之病故，我们交往了近六十年，他与我是半师半友的亲密关系。7月9日是他92岁(🐛)的生日，我真想跟是之说说心里话，也想跟大家说说心里的是之。

那是1958年夏天，话剧《茶馆》首演即受到众多观众的(🔤)好评，并且很快就形成了“一票难求”的轰动。剧(💿)作者老舍先生看完是之扮演的主要人物王掌柜后兴奋(👠)不已，回到家后心情仍然久久不能平静。为此，他在夜不成寐的情况下，挥毫写下了一帧条幅(🙎)：“努力如是之者，成功其庶几乎？”

然而，在是之收到来自(📡)《茶馆》剧作者又是著名作家(🖥)的表彰条幅之后，竟然一(📽)声(🧞)不(🌗)吭，既没有(⏰)向旁人显露，更没有装(🎺)裱起来张挂在家里，而是牢牢地锁进(👮)了自己写字台的抽屉里。这一锁就是30年之久，此后是之从未向任何人提起过这件事，就连与他接触较多的朋友们也是一无所知的，好像世界上从来没有发(🎩)生过一样。想想看，这件事如发生在当今，完全会大力宣扬，由此提高知名度。而在是之这里竟(🍶)然变成压根儿没发生似的。请看，是之的不尚张扬、谦逊低调之品格不是悠然可见吗？

同样，是之在1954年(🕗)春天《雷雨》的演出中扮(🎒)演周萍。得知周恩来总理看戏以后批评(🏧)他的台词听不清楚的意见后，心里很是不好受，但他却丝毫(😆)没有加以掩盖，而是立即动手写出一篇文章——《恩来同志批评我的台词不清》，马上拿到一家报社去发表，以警示自己(🍙)一定要克服的缺点和毛病，并希望同行和广大观众共同来进行监督与帮(🚨)助。其严格谨慎、“高调”律己，质朴纯真的风格不又是同样悠然可见了吗？

一件事是受到了表扬，是之把它深藏了多少年而不曾外露；另一件(📠)事是受到了批(🔆)评，是之(🎤)却立(🐛)即把它写成文章，并在(🎖)报纸上公之于众，广而告之。如此品格，是(👼)让我为他击掌点赞(🕊)佩服一辈子的。

上个世纪五十年代初，年仅23岁的是之在老舍的名剧《龙须沟》中(💬)，因成功扮演了主(🕎)要角色程疯子而一炮打响，受到北京市文联的嘉奖，奖品是一套灰色布质的(🦀)中山装。黄宗江高度评价他的表演：“这出戏奠(👂)定了北京人艺的基础，也奠定了于是之的基础。”显(🐂)然，这是指民族化(🏖)的现实主义创作方法和道路之艺术(👁)基础。

那时，是之不但(🦅)要到龙须沟边上的老街坊们那里深入生活，还要天天写上一篇演员日记(🆘)。由于他非常熟悉城市平民生活，在排练开始前就充分发挥想象力，创造性地写出了一篇6000多字的“程疯(👅)子自传”，把程疯子的家庭、地位、经历、文化、性格、思想、感情、习惯等一一细致道来。真实可信地写出了程疯子整天那“疯疯癫癫”的病态之个人原因和社会原因。

老实说，是之挥笔写出的这个人物自传，是(📃)完全可以当作一个优秀短篇小说来读的，可见他下的功夫之大。

然而，好景不长，道路坎坷又曲折。仅仅三年以后，是之在《雷(🏑)雨》中扮演周家大少爷周萍，由于对人物生活很不熟悉，无法展开想象，而且越出(🚟)不来戏就越紧(☝)张，表演越(🏐)生硬。如他(🏂)自己所说：“程疯子成功了，后头就是(🆙)《雷雨》的周萍，惨(🚷)败。足见演员是骄傲不得的。《龙须沟(🗾)》里的人物几乎都是我童年时的街坊四邻，《雷雨》里的就不行了，特别是周家的人，他们从未在我的(🔣)生活里(🎎)露过面(⬇)。为了(👸)排戏，也(⛰)曾找了家名门望族去看了几次，谈了谈，只觉得听着新鲜，引不起我任何举一反三的想象来。戏(💻)组里的同志们也用他们所记得的生活启发我，同样无效。现在回(🕥)想起来，我那时就像一块湿劈柴，怎么也(🦌)燃不起火苗来。”后来，戏组的工会小组在每周星期四的(🍌)工会日里，拿是之当作重点，力争帮他突破。但是，这种“隔靴搔痒”式的帮忙，只能是越帮越忙(🔂)。万般无奈，是之竟然对导演哀求说：“干脆你教我好了，你叫我怎么做我就怎么做吧！”最为严重的(🗺)时候，排起(🤢)戏来由于紧张站位(❗)不对，导(🔣)演竟然上场用手使劲掰动着他的双脚，但并没有掰动。为此，是之在众人面前羞愧难当，面(🍃)红耳赤，连连摇头，再也说(⏫)不出一句话来。想想看，是之是一(🏳)个要求自己很严格又自尊心极强的人，他如何能受得了啊？在这种情况下，是之完全丧失了排戏和(🥧)演戏的(😬)信心，他甚至出现了要马上辞职，改行去做共青团工作的念头，认为自己“根本就不是一块能演戏(♈)的(🛅)材料”。是之还极为难过地认为“自己这么年轻就成了浮名(🏩)过实的没有出息的人……”

“冬天既然来了，春天还会远吗？”可惜，是(🏋)之是经过了“六年半”的“冬天”，才迎来了“春天”的。那是在梅阡导演根据老舍的小说改编的剧本《骆(🏖)驼祥子》完成以后。是之并没有申请扮(💲)演(💂)主要(🎫)角色骆驼祥子，而是立即写(📄)了申请扮演次要角色人力车夫老(⛎)马的报告。同时，申请报告包括了他对于人物的既有深度又有广度的想(🛀)象和全面理解。是之经(🎣)过艺术创作上的(🎫)徘徊之后(🦇)，终于欣喜若狂地再一次找到了“大海里游泳”的美妙感(📙)觉，再(🌬)一次找到了当年扮演程疯子以前的那种强烈的创作欲望和激情。他在上小学三年级的时候，就住在北(🚗)京城里的一个大杂院贫民集中居住的地方，院子里就有一位拉(💈)洋车的车夫，附近就有一个专门给车夫租洋车用的车厂子。是之和邻居拉洋车的车夫们朝夕相处非常熟悉。那些车夫们有个“请会”组织（一种民间(🏏)自发形成的经济互助形式，大家把血汗钱集中起来，以解决穷哥儿们一时的急需之用），有需要发个通知，记记账本这类(🍻)事，都要找是之帮忙抄抄写写。为此，是(🈷)之又一次在生活积累的启发、激励(🤝)下，全(🍧)身涌动着饱满的、热烈的、不可(🦂)多得的创作热情与灵感。他甚至觉得(🔂)如果不扮演(🅱)老(🚸)马，不把(🏿)这个自己熟悉的、贫穷的(🧜)人物送上(👵)舞台(🏣)扮演好，那就会有一种“如鲠在喉，不吐不快”的感觉折磨自己，也愧对当(😸)年的那些老邻居们和那些同甘共苦的人们。是之在创造老马形象的时候，真是有一种得心应手的感觉，从一举手一投足，到一个表(💧)情、一句台词，无不引发出观众的丰富联想和(😺)深刻感悟。这个只有两场短戏，二三十句台词的小角色，最后在舞台上呈现出来的艺术容量，是能够(👅)写出一篇出(📜)色的短(🌗)篇或中篇小说来的。一位戏剧评(🕖)论家称赞为：“难能可贵的是，这里于是之是从生活走到(🥕)生活，而不是(🐬)从后台走到前台。他的身后，有着一片可以引人充分联想的生活空间啊。”

是之也说过这样可以发人深思的话：“老街坊车夫老郝叔早已作古。他无碑、无墓，所有辛劳都化为乌有(💑)。他奔波一世，却仿佛从未(🛷)存活在人间。说(🏤)也怪，人过中年，阅人遇事也算不少(🕳)，但对老郝叔，我老是不能忘记，总觉得再能为他做些什么才可以安心似的。”

是之在(🐇)晚年的(🧔)时候，认真地说过这样一句话(🔲)语——“小势可造，大命难违(🚬)。”这句高度概括人生经历的感(🚴)悟，是不是很值得我们大家深长思之的呢？

来(🍨)源：北京(🥁)晚报·五色土

作者：梁秉堃

监制：尹文胜

编辑：杨萌

流程编辑：孙昱杰

【风间由美中文字幕的相关新闻】