《2020亚洲中文字幕》

国产无码片，太离谱了

最近，一个热搜把香(🎓)玉看乐了。

热播剧《八角亭谜雾》居然P掉了段奕宏的烟。

点开一看——

嚯，还以为段奕宏在(🚎)抛飞吻。

动图(👊)更绝(🛣)。

只见他做着抽烟的手势，周围也有烟气飘过。

但手里根本没有(🎧)烟。

真不得不佩服后期人员(🧙)。

能把(✊)烟P得毫无痕迹，活生生地让老段展现了一段无实物表演。

一(⛎)部「悬疑剧」却被整成了「搞笑剧」。

国产剧灵异事件，又多了一样。

老段，到底做错了什么。

老段没错。

错的是烟。

电视(🔺)节目屏蔽吸烟，不是第一次了。

这主要是考虑到，吸烟镜头会对青(♓)少年产生影响。

美国的一项(😎)研究表明，在所有新进的(🐳)青少年吸烟者中，37%是受到屏幕上吸烟的影(🔈)响。

在这种情况下，规避吸烟镜头时而发生。

过去常见的有两种手段。

一种是删减。

比如，一部名叫《阴晴(🛡)不定的大哥哥》的动画就是如此。

主人公表面(😊)上(⛔)是一个元气满满的大哥哥，背地里其实是一个丧气重重的打工人。

原版就有一场主角边抽烟边自白的场景。

（删减前）

但(🐫)后来再看，发现这段直(📀)接被剪掉了。

（删减(🔘)后）

另一种是打(🆖)码。

比(➰)如在一部纪录片中，烟被P成了爱心。

当然，这并非我国特例，在国外也有相似的处理方(🦑)式。

比如韩国。

从2002年开始，韩国电视节目被要求必(🔆)须禁烟。

韩剧(🈯)中不仅不准拍摄吸烟常见，而且编剧也不能在(😓)剧本中安排(🐢)「吸烟场面」。

但可以出现点烟(🖊)失败、拿在手里(🛹)或者是用嘴叼着的场景。

这条要求还十分严格，稍一(♒)不慎(⤵)就可能面临处罚。

比如电视剧《请回答1988》中，只出现了「点烟」「拿烟」「藏烟」的镜头。

没有「吸烟」(🔳)，但就这(😭)也险些被处(😰)罚。

剧组(🕛)还专门为此向(🌹)观众致(💡)歉。

如果是引进的(🐱)电视剧或电影中(🚣)有吸烟的场景。

则会被打马赛克、模糊处理。

比如，日剧《LIFE》在引进韩国电视台播放后，吸烟场景就(🦕)被打码了(♐)。

相比之(💎)下，国产剧可谓走上了时代的前面。

居然直接让后期把烟(🚜)给P掉了。

这种做法非常丝滑，看不出(📛)任何处理痕迹。

但对于剧集的破坏性却是最强的。

当看到段奕宏拿起一根「空气香(🛸)烟」后，原本严肃的探案场景突然变(🚮)得灵异(Ⓜ)了起(🎴)来。

等到回过神来(💽)，才拍腿大(🗂)笑。

原本的悬疑(🏽)氛围，一下子就散个干(🚅)净。

禁烟本没(💐)错。

但用这种(🤺)破坏(🥊)式的方式处理，实在(😪)不值得提倡。

很多人以为这是审查的再一次收紧。

毕竟，之前《迪迦奥特曼》突然下架的风波还没过去多久。

虽然后来又重新上架，但网友新上架的版本里删减了不少关于暴力、恐怖的(🥪)镜头。

而且，同期被下架的动画《刺客伍六七》依然遥遥无期。

于是，这次《八角(🍏)亭迷雾》被P让很多人与这件事联想了起来。

但吸烟，与暴力、血腥、情色等限制(🛡)级的问题是有点不一样的。

目前对影视剧控烟的要求，主要是来自于2019年由国家卫生健康委、中宣部、教(🎢)育部等8部门联合发布(🗾)的《关于进一步加强青少年控烟工作的通知》。

这份文件包括很多方面的控烟要求。

其中，关于影视剧的主要是这一段：

这其中包括一些比较明确的要求(🚾)：

「不得(🥏)出现未成年人吸烟的镜头(👉)」「尽量删减在公共场所吸烟的镜头」。

也包括一些标准稍微模糊一点的(🕖)要求。

「严格控制影视剧中(🛏)与剧情无关、与人物形象塑造无关的吸烟镜头」。

怎么理解呢？

比(🦄)如《无证之(🌬)罪》里，李丰(🛋)田饰(💑)演的杀手拿掉香(🌲)烟滤嘴，反向抽烟的操作。

这一方面是能够凸显了杀手的凶猛、怪异。

另一方面，也点出了杀手一个非常重要的特征，成为警方破案的重要线索。

那么，《八角亭谜雾(📻)》中的段奕宏吸烟，就是与剧情无关，与(🎺)人物形象塑造无关了？

当(🗯)然不是。

段奕宏饰(🌎)演的是一个小镇警察，要破的是(🛒)一桩19年未有线索的悬(🔻)案。

而且他不仅是一名警察的身份在破案(🕖)。

本身还是此案的受害者家属。

在职责和情(🕹)感的双重压力之下(🍧)，这个角色一直遭受着憋屈与痛苦。

这根烟正是为了表达他苦闷但又(🛳)无法消解的情绪。

而另一个主演郝蕾饰演的角色，同(🥍)样遭到了吸烟被P的命运。

剧集(🔎)一开始，她就因为出轨老(🤣)板被原配揪住。

之后，她一边面无表情地吸烟，一(🍉)边听着情人的乞求。

这里(🤦)的烟，同样表达出一种内在的情绪。

外表冷漠无情，其实心里深处暗藏(💷)着一个难以解开的死结。

把这(🥋)两处的烟P掉，不仅容易造成对人物形象的理解不全，还会破坏这里的故事氛围。

彻底打破看(🤔)剧的节奏感(♟)。

当然，在文件中还有另一个要求：

「对于有过度展示吸烟镜头的电影、电视剧(🐫)，不得纳入各种评优活动。」

这实为一种软控。

难道说，《八角亭迷雾》P烟是为了评优评(🎫)奖(⛳)？(💩)

值得一提的是。

每年，控烟协会都会给吸烟镜头最多的影视剧颁发「脏(🐴)烟灰缸奖」。

他们不看剧情，只盯影视剧中的吸烟镜头，还专门掐秒表计算。

《隐秘的角落》《我不是药神》《风筝》《建军大业》等都获得(💋)过这个奖(🔰)项。

其中，姜(🐷)文的作品获得的次数最多。

《让子弹飞》《一(👮)步之遥》《邪不压正(🐆)》都榜上有名。

按照这个(🐻)标准，以上影视作品全都不该授(🦕)予奖项(🚸)。

影视剧控制吸烟镜头，这本身的出发点是(💗)好的(🐵)，也是可以理解的。

但这次直接P掉，实在过于粗暴，直接让整个段落变得荒谬(📬)可笑。

这主要体现了平台对于影视剧标准的不统一。

这种不统一体现在两个层面。

第一个是拍摄前后标准不统一。

《八角亭迷雾》从一开始就是定位网剧。

但是显然在筹备剧本和拍摄时，是没有禁烟要求的。

结果等到拍完要放的时候，却有了(🦆)禁烟要求。

估计还不准使用马(🔉)赛克，所以才沦为只能用后期P图这种下下策。

简直是此地无银三百两。

第二个是各平台之间标准不统一。

院线、电视、流媒体……这(🥥)本身确实存在区别，每一种平台的受众都不太一样。

院线需要买票，所以受众多为成年人。

而电视(🥕)台面向全年龄(🏳)段的。

流媒体又(💉)主要是面(🤖)向相对年轻的观众。

如果有确切的标准，倒还好一些。

像韩国电影在院线放映有分级制。

转到电视(🙈)播放后，就要按照电视要求调整。

比如，《共同警备区》在电视台播放的时候，就被打了码。

但在国内(👄)标准不统一、不确切的情况下，平台往往是八仙过海，各显神通。

甚至(🔊)常常害怕麻烦，主动自我主动阉割。

不止是吸烟镜头，还有字幕(😌)的屏蔽和修改。

比如，综艺里的抠字眼行为。

在歌曲中，只要涉(👣)及不良引导的词语都被改了。

在《歌手》中，歌词中唱到：

「给我一瓶酒，再给我一(🌽)只眼。」

把「一支烟」变成了「一只眼」。

这样的改法不是变得更(📜)惊悚了吗？

还有一些歌词让人不知道(📴)为(🐪)什么要改。

在《青春芒果夜》晚会中，将歌(🏡)词「情人」变成了「晴(🗝)日」，「处处吻」变成了(🆒)「处处问」(🕘)……

这应该连大尺度歌词都算(🛵)不上吧。

而只要一家修改，开了先例，另一家就继续修改。

比如陈粒的歌曲《易燃易爆炸》中有一句：

「想我冷艳，还想我轻佻又下贱。」

但(⛓)在2018年(🐉)的《歌手》中，却(⛩)被改成了：

「(🌎)想我冷艳，还想我轻狂又随便。」

之后，在综艺《天赐的声音》中，又被改成了：

「想我冷艳(🔈)，还想我轻描又淡写。」

每一次改动，都减轻了原词中的意境。

一些引进的(📒)电视剧也没有逃脱毒手。

比如最近，《生活大爆炸》被国内平台引进，一些台词(🎈)被手动打码。

敏感词全都变成了「*」。

让人看了个寂寞。

每集中(🍦)的片段也或多或少遭到了删减。

甚至让许多观众调侃自己是「(㊗)正版受害者」。

而这样的结果，只会导致创作变得更加困难。

其实，平台明明可以有更好的办法来控制。

比如电视台可以采(🌋)用(👅)分时段分级的手段，流媒体也可以加强对青少年模式的控制。

又或者，可以在拍摄前就进行合理的规避。

也不至于(🙃)，到最后播出时才修修补补，破坏观感。

说到底，电视上的(🕋)烟终究没有现实里的烟危害大。

又何必如此大费周折。

只是苦了老(👲)段了。

不让他吸烟，那至少一半好角色都要被P了。

【2020亚洲中文字幕的相关新闻】